Übersetzung Übersetzung

Fachleute aus der Hotellerie, Gastronomie und Bäcker-Konditor-Confiseur-Branche sind überall auf der Welt gefragt. Insbesondere gelernte Fachkräfte aus der Schweiz werden auf dem internationalen Markt sehr geschätzt.

Einer der ersten Schritte für eine Auslandskarriere ist, Zeugnisse und weitere Bewerbungsunterlagen in die entsprechende Fremdsprache zu übersetzen. Diese Übersetzungen müssen natürlich fachlich korrekt sein. Insbesondere in der Hotellerie, Gastronomie und der Bäcker-Konditor-Confiseur-Branche gibt es viele Begriffe, die sehr spezifisch sind. Daher bietet die Hotel & Gastro Union Ihnen einen professionellen Übersetzungsservice Ihrer deutschsprachigen Dokumente in die Sprachen Englisch sowie Französisch und umgekehrt an. In der Regel erhalten Sie Ihre übersetzten Dokumente innerhalb einer Woche.


Der Preis für Übersetzungen  beträgt 
CHF 3.– pro Zeile für Mitglieder
CHF 5.– pro Zeile für Nichtmitglieder

Senden Sie Ihre Anfrage an sekretariat@hotelgastrounion.ch oder
kontaktieren Sie uns telefonisch unter der Telefonnummer 041 418 22 22.


Weitere Übersetzungs- und Korrekturdienstleistungen:
Translation-Probst AG

Anerkannter Übersetzungsdienstleister mit Qualitäts- und Geld-zurück-Garantie
Die TRANSLATION-PROBST AG ist ein anerkanntes Übersetzungsbüro und erbringt Übersetzungsdienstleistungen für über 1500 Geschäftskunden. Bei Bedarf übersetzen, texten und korrigieren wir Ihre Texte innerhalb von drei Stunden. Damit Ihr Text die Zielgruppe auch tatsächlich erreicht,  setzen wir nur geprüfte Fachübersetzer ein, die Ihre Branche und Ihr Geschäft kennen und die in ihre eigene Muttersprache übersetzen. Und dies in der Corporate Language Ihres Unternehmens, Nachkorrektur durch Professoren inbegriffen. Zudem leisten wir eine Qualitätsgarantie – sollten Sie also mit der Qualität Ihres Textes nicht zufrieden sein, erhalten Sie Ihr Geld zurück.

Übersetzer, Korrektoren und Texter für Tourismus, Hotellerie und Gastronomie:
Suchen Sie den qualifiziertesten Texter oder Übersetzer für Ihre Branche? Um Ihr Angebot optimal zu vermarkten, ist die richtige Formulierung − gerade bei der Präsentation auf Websites oder Broschüren − von enormer Bedeutung. Buchen Sie deshalb den besten Texter oder Übersetzer bei der TRANSLATION-PROBST AG. Und Sie werden feststellen: Treffende Texte und Übersetzungen sind Gold wert.

Sofortige Preis-Auskunft und Bestellung zu Sonderkonditionen
Wie teuer ist Ihr Text bzw. Ihre Übersetzung? Mitglieder der Hotel & Gastro-Union profitieren von 5% Rabatt. Rufen Sie unsere 24h-Hotline (0840 123 456) an oder berechnen Sie den Preis bequem auf unserem Online-Preisrechner. Übersetzungen mit Qualitätsgarantie erhalten Sie nirgends zu einem tieferen Preis und ohne Mindestgebühr. Bestellen Sie ganz einfach online. Sie können per Kreditkarte oder Rechnung in US Dollar, Euro oder Schweizer Franken bezahlen.

Breites Angebot an Dienstleistungen
Zu unseren häufigsten Dienstleistungen gehören:
Übersetzen, Korrigieren, Texten von
  > Websites, Broschüren und Newsletter
  > Werbetexten und Medienmitteilungen
  > Jahresberichten, AGB, Verträge

Kontakt
TRANSLATION-PROBST AG
Turnerstrasse 1
8400 Winterthur
Telefon: 0840 123 456
Fax: 052 577 01 20
info@translation-probst.com
www.translation-probst.com

Online-Preisrechner für Mitglieder